Die beiden deutschsprachigen Gebrauchsanweisungen liegen als PDF vor und behandeln Sicherheit, Aufbau, Bedienung, Pflege, Wartung, Lagerung sowie Fehlerbehebung bei Lay-Z-Spa-Whirlpools. Für die HydroJet-Pro-Serie S200102 eignet sich die OBI-Gebrauchsanweisung, für den Ibiza AirJet für vier Personen mit 180 × 180 × 66 cm das entsprechende Ibiza-AirJet-Handbuch.
Bedienungsanleitung für Lay-Z-Spa HydroJet Pro S200102
- Dokumenttyp: Gebrauchsanweisung beziehungsweise Bedienungsanleitung
- Produkt: Lay-Z-Spa-Whirlpool von Bestway
- Serie und Modelle: HydroJet Pro S200102, Hawaii (60031), Maldives (60033) und Santorini (60075)
- Sprache: Deutsch
- Enthält Sicherheitsanweisungen, Aufbau- und Bedienungshinweise
- Behandelt Heizung, Massage, HydroJet-System, Filterung und Energiespar-Zeitschaltuhr
- Enthält Hinweise zu Wasseraufbereitung, Reinigung, Wartung, Entleerung und Lagerung
- Enthält eine Tabelle zur Fehlerbehebung sowie Fehlercodes
- Technische Angaben umfassen unter anderem Abmessungen, Fassungsvermögen, Heizleistung und Pumpenleistung
Gebrauchsanweisung für den LAY-Z-SPA Ibiza AirJet
- Typ: Bedienungsanleitung beziehungsweise Gebrauchsanweisung
- Produkt: LAY-Z-SPA® Ibiza AirJet™
- Ausführung: Energiespar-Whirlpool für 4 Personen
- Maße: 180 × 180 × 66 cm
- Sprache: Deutsch
- Manual ID: 2024M-00655
- Umfang: 22 Seiten
- Enthält Sicherheits-, Aufbau-, Bedienungs-, Pflege-, Lagerungs- und Reparaturhinweise
- Enthält Tabellen zur Fehlerbehebung und zu Fehlermeldungen
- Pumpeneinheit: 220–240 V AC, 50 Hz, 2050 W
Welches deutsche Handbuch passt zu Ihrem Lay-Z-Spa-Modell?
Das passende Handbuch richtet sich nach der Modellbezeichnung auf dem Typenschild oder der Produktbezeichnung. Für Hawaii, Maldives und Santorini HydroJet Pro mit der Serienkennung S200102 passt die Gebrauchsanweisung für Lay-Z-Spa HydroJet-Pro-Modelle.
Für den Lay-Z-Spa Ibiza AirJet für vier Personen mit 180 × 180 × 66 cm gilt die deutsche Gebrauchsanweisung für den Ibiza AirJet. Stimmen Modellname, AirJet- beziehungsweise HydroJet-Pro-System, Abmessungen und gegebenenfalls Artikelnummer nicht überein, darf das Dokument nicht als modellgenaue Anleitung verwendet werden.
Unterschiede zwischen den Anleitungen
Die HydroJet-Pro-Anleitung enthält Sicherheits-, Aufbau-, Bedien-, Pflege-, Lager- und Fehlerhinweise. Die Ibiza-AirJet-Anleitung behandelt zusätzlich Produktteile und Werkzeuge; die Aufbauanleitung befindet sich auf der Verpackung oder ist über den dortigen QR-Code erreichbar.
Aufbau, Standort und elektrische Inbetriebnahme
Der Untergrund muss glatt, flach, eben, rutschfest und frei von scharfen Gegenständen sein. Er muss das Gesamtgewicht von Whirlpool, Wasser und Nutzern dauerhaft gleichmäßig tragen.
Folgende Untergründe sind ungeeignet:
- Teppich
- Schlamm
- Sand
- Kies
- Balkon
- Terrasse
- Einfahrt
- weicher oder lockerer Boden
Rund um den Whirlpool müssen mindestens 1 m freie Fläche und eine ausreichende Entwässerung vorhanden sein.
Stromversorgung und Schutzvorrichtungen
Die Pumpeneinheit wird direkt an eine geeignete geerdete Steckdose angeschlossen; der Stecker muss erreichbar und trocken bleiben. Die Stromversorgung erfordert einen RCD mit höchstens 30 mA Nennfehlerstrom sowie einen PRCD mit 10 mA Auslösestrom. Den PRCD vor jeder Nutzung testen.
Schlägt der Test fehl oder löst der Schutz aus, Stecker ziehen und die Pumpeneinheit nicht weiter benutzen.
Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdosen dürfen nicht verwendet werden. Bei Unsicherheit über die Elektroinstallation ist ein qualifizierter Elektriker erforderlich.
Aufblasen, Anschlüsse und Funktionen der Pumpe bedienen
Zum Aufblasen wird die Pumpeneinheit mit dem Luftschlauch verbunden. Luftaustritt an der Verbindung von Schlauch und Pumpe ist dabei normal. Die Öffnungen an der Schlauchbasis müssen frei bleiben, da der Pool sonst übermäßig aufgepumpt und beschädigt werden kann. Ein Luftkompressor darf nicht verwendet werden.
Bedienfeld und automatische Abschaltung
Das Bedienfeld wird durch zweisekündiges Drücken der Ein-/Aus-Taste aktiviert; dieselbe Betätigung schaltet aktive Funktionen aus. Nach fünf Minuten greift die automatische Tastensperre.
Die Funktionen werden über folgende Tasten bedient:
- Mit der Filtertaste wird das Filtersystem ein- oder ausgeschaltet.
- Mit der Heiztaste wird die Heizung ein- oder ausgeschaltet.
- Die Massagefunktion schaltet sich nach 30 Minuten automatisch ab.
- HydroJet schaltet nach einer Stunde ab und darf nicht trocken laufen.
Bei aufliegender Abdeckung darf die Massage nicht eingeschaltet werden.
Wassertemperatur, Heizung und Energiespartimer einstellen
Die Standardtemperatur beträgt 35 °C und lässt sich zwischen 20 und 40 °C einstellen; die Anzeige kann Celsius oder Fahrenheit verwenden. Beim Einschalten der Heizung startet die Filterung automatisch, nach dem Ausschalten läuft sie weiter. Für eine korrekte Temperaturanzeige muss das Filtersystem mindestens eine Minute arbeiten.
Energiespartimer einstellen
Den Energiespartimer durch Drücken der Timertaste aktivieren. Danach sind die folgenden Einstellungen vorzunehmen:
- Die Heizdauer von 1 bis 999 Stunden wählen und bestätigen.
- Die Vorlaufzeit von 0 bis 999 Stunden einstellen und bestätigen oder zehn Sekunden warten.
- Bei 0 Stunden startet die Heizung sofort.
- Nach einem vollständigen Warte- und Heizzyklus ist der Timer erneut einzustellen.
Die Aufheizzeit bis 40 °C hängt von Außen- und Wassertemperatur ab:
| Außen- und Wassertemperatur | Richtwert für die Aufheizzeit |
|---|---|
| jeweils 10 °C | 16 bis 24 Stunden |
| jeweils 20 °C | 10 bis 18 Stunden |
| jeweils 30 °C | 5 bis 8 Stunden |
Filter, Wasserpflege und Lagerung richtig durchführen
Vor Wartungsarbeiten die Pumpeneinheit von der Stromversorgung trennen. Die Filterkartusche täglich prüfen und reinigen. Bleibt sie nach der Reinigung verschmutzt, wird sie ersetzt; bei HydroJet-Pro-Modellen wird außerdem ein wöchentlicher Austausch empfohlen, wenn sie dauerhaft verunreinigt oder verfärbt bleibt.
Die Innen- und Außenseite der Abdeckung regelmäßig mit einem milden, PVC-geeigneten Reinigungsmittel säubern. Zur Wasserpflege sind Poolchemikalien sowie Chlor- oder Bromtabletten im Chemikaliendosierer vorgesehen, nicht jedoch Granulat.
Für die Anwendung des Chemikaliendosierers gilt:
- Den Dosierer während der Nutzung aus dem Whirlpool nehmen.
- Während der Zugabe oder Anwendung von Chemikalien darf der Whirlpool nicht benutzt werden.
- Danach das Wasser vor der Nutzung mit einem Testset prüfen.
Für die Lagerung Wasser ablassen, alle Teile vollständig trocknen und den Whirlpool trocken bei 15 bis 38 °C aufbewahren.
E02, 6CF und E03: Fehlercodes systematisch prüfen
E02 bedeutet, dass die Wasserdurchflussmesser beim Filtern oder Heizen keinen Wasserfluss erkennen. Zuerst prüfen, ob die beiden Verschlusskappen im Pool entfernt sind.
Prüfung bei E02
Danach folgende Komponenten kontrollieren:
- Filterkartusche
- Auslassrohr
- Schmutzgitter
- Rohrleitungen
- Dichtungen
Verschmutzte oder beschädigte Filterkartuschen reinigen oder ersetzen.
Bei aktiviertem Filter- oder Heizsystem lässt sich der Wasserfluss am Auslassrohr im Pool prüfen. Tritt kein Wasser aus, kann die Wasserpumpe beschädigt sein. Fließt Wasser, während E02 weiterhin erscheint, können die Wasserdurchflussmesser betroffen sein.
Weitere Fehlercodes
6CF steht für einen fehlgeschlagenen Erdungsanschluss. Die Pumpeneinheit darf dann nicht weiter betrieben werden. E03 kann beim Winteraufbau auftreten, wenn das Füllwasser nicht wärmer als 6 °C ist und die Poolheizung eingeschaltet wird.
Luftverlust, undichte Anschlüsse und fehlerhaftes Aufblasen
Luftgeräusche oder ein geringer Luftaustritt zwischen Luftschlauch und Pumpeneinheit sind beim Aufblasen normal. Bei tatsächlichem Luftverlust sichtbare Verbindungen, die Stellung des Luftventils und den Poolkörper prüfen.
Der Whirlpool darf nicht über unebenen Boden gezogen werden, weil dies Material und Anschlüsse belasten kann.
Für einen undichten Luftdüsenanschluss, gelöste Stoffverbindungen oder einen nicht dicht sitzenden Stopfen enthalten die beschriebenen Anleitungen keine Reparaturmethode.
Technische Daten der beschriebenen HydroJet-Pro-Modelle
Die technischen Daten der beschriebenen Modelle verteilen sich wie folgt:
| Modell | Abmessungen | Wasserinhalt | Gesamtgewicht |
|---|---|---|---|
| Hawaii HydroJet Pro S200102 (60031) | 1,80 × 1,80 × 0,71 m | 795 l | 848 kg |
| Maldives HydroJet Pro S200102 (60033) | 2,01 × 2,01 × 0,80 m | 1.050 l | 1.118 kg |
| Santorini HydroJet Pro S200102 (60075) | 2,16 × 0,80 m | 1.190 l | 1.253 kg |
Alle drei Modelle haben eine Filterleistung von 1.325 l/h und einen Luftdruck von 1,2 PSI beziehungsweise 0,08 bar.
Betriebsgrenzen im Winter und wichtige Sicherheitsbedingungen
Der Whirlpool darf nicht bei Regen, Gewitter oder Blitzschlag und nicht allein benutzt werden. Elektrische Geräte und Metalloberflächen müssen mindestens 2 m entfernt bleiben. Nach jeder Nutzung die Thermo-Abdeckung anbringen; eine erwachsene Person muss die Nutzung beaufsichtigen.
Die Wassertemperatur darf 40 °C nicht überschreiten. Für Kinder werden bei einer Nutzung von mehr als zehn Minuten niedrigere Temperaturen empfohlen. Schwangere oder möglicherweise schwangere Frauen sollen die Temperatur auf 38 °C und die Nutzungsdauer auf zehn Minuten begrenzen.
Frostschutz und Winterbetrieb
Bei Außentemperaturen unter 6 °C müssen Heizung beziehungsweise Pumpeneinheit eingeschaltet bleiben. Freeze Shield hält das Wasser automatisch zwischen 6 und 10 °C.
Bei längerer Abwesenheit und möglichem Frost den Whirlpool abbauen und im Innenbereich lagern. Bei einer Umgebungstemperatur von −10 °C darf er nicht genutzt werden.
Häufige Fragen zur Bedienung und Fehlerbehebung
Andre relaterede artikler, der kan interessere dig
